前言:

站长好久没有弄这么长的介绍文了(断断续续翻译了2天才搞完OTL)。之所以花了这么久的时间翻译这部冗长的介绍,是因为本作的“神作”(虽然现在神作有向贬义词迈进的趋势)潜质。

Mephisto(孟菲斯托,暗黑破坏神2里那家伙……)是个今年2月才创立的新品牌,而该品牌的掌门人就是撰写了“きっと、澄みわたる朝色よりも、”以及“いつか、届く、あの空に。”两部畅销作的著名剧作家朱門優。
延续了朱門優的一贯风格,本作也是具有着独特世界观的一部作品。作品的主要舞台是日和月两所学院,而两学园的理念又是相对对立的,围绕着对上帝的信念必定会摩擦出激烈的火花。因此,该作的剧本还是蛮值得期待的。

鉴于各汉化组对这类题材的东西一向有爱,所以某S认为,此作发行后,必定会有人开坑汉化吧(笑)。

故事简介:

──上帝的邻座被认为是空着的。
并且只有“μ (ミュー)”才被允许坐在那个位置──

“世界将要灭亡”
这样的言论自古开始就有很多预言家不断发出,不过这些家伙其实都不过是些投机分子而已。
不过,比现在早些时候的“现代”。预言真的应验了。
面对真的降临的世界末日,人们只能束手待毙。

不过,上帝拯救了我们。
如同预言一般,谁都不会真的相信的上帝,拯救了这个世界。

因此而变得备受关注的是这个“聖ソルイルナ学园”。
在这里,上帝将选出传说中的“μ (ミュー)”。
所谓的“μ”,是能获得坐在上帝旁边空位的资格,并且能够附耳对上帝说出自己愿望的人。因此,许下了拯救这个世界的愿望的人,也就是这个“μ”了。

──正是因为我家大小姐准备就读那所学校,故事才这样拉开了帷幕──

人物介绍:

主人公
双見 あやめ (ふたみ あやめ) CV:鈴田美夜子

双見 あやめ

女子学园“聖ソルイルナ学园”的新生,实际上是个男孩。
自幼在救命恩人羽音家里工作,对她怀有很强的感恩之心。
是个为了“大小姐”什么辛苦的事情都愿意做的忠实仆人。

彬彬有礼,性格十分坦率。
不过因为自小就刻苦习武,所以一旦发怒的话十分恐怖。
从很小的时候就常被人误认为是女生,还被羽音多次装扮上女装──不过这一优势有一天能发挥作用却是其本人都没有想到的。
男扮女装地进入聖ソルイルナ学园就读也正是为了报答羽音一直以来的恩情。

除此之外,还有着不为人所知的秘密……
──等待着他的,还有“日之学园”和“月之学园”二选一的抉择。

“我想要报答大小姐的恩情──”

全部评论

露~~~~~~

ほしまる很无奈、表示脚本还他一份、不过只是辅助就是了

#1楼 2011-05-02 16:11:18
BND2

哦 看来6月又有个要收的了~~~~
期待剧本爆发~~

#2楼 2011-05-02 16:46:52
游客班猫

想起dc2里面的μ了...

#3楼 2011-05-02 18:15:12
游客FF

我最先想到的是 苍翼默示录 里的μ-12和月之世界观类似,是轼神之剑“草薙”(表吐槽这名字)

#4楼 2011-05-02 18:44:20
游客FF

月之世界观

————“魔术”。
聖ソルイルナ学園里的另一个学園,这个月之学園,被施于了决对不会被阳光照射到,隐藏于暗夜中的法术。
唯一可以使其浮现的,唯有月光。


在月之学園里,把相互克制做为根本(原文“根幹”是中心,基础的意思)的三种魔术被做为学问教授给学生。
双钳(ミリア一デ)
蛇吾(ダシュヴィント)
零(シュラ一ゲン)
从被称为御三華的这三个存在中选择一个加入,月之学園的生活由此开始。
但是,在「六月的决定」之前新生将不属于任何一方,统一管理。


到那时之前——三个御三華之间的骨肉相残将只能咬着手指在一旁观看。
现在,支配着学園的是『双钳』。
而『蛇吾』被单方面的欺压着。(原文是虐げられ)
——『零』则隐藏了踪迹。

对于月之学園来说,唯有“力量”才是唯一的真实。

而且。
在月之学園里,对于μ的意义是这样告诉学生的。

“神的侧席不是为了坐在上面,也不是为了在神的耳边轻诉。
那个位置是踏板。是为了成为比神更高位的存在的踏板。
所以那是革命,是篡夺,是弑神。(原文 弑逆)
杀死古神,并做为新神君临者——那便是所谓的『μ』”


月之学園————那里,是与太阳学園完全相反的地方。


S大,您可以把太阳的世界观写出来吗?
我文笔不好只翻了这一部分,错误和不适之处请尽情的责骂(先说好我不是M)

#5楼 2011-05-02 21:49:53
空中的小鸟

又一个伪作

#6楼 2011-05-03 00:47:41
48x48

在某空间瞥见:その他 中央東口(魔方陣デザイン+)

原来中央東口也来悲剧的打酱油……

#7楼 2011-05-03 09:12:45
48x48

>>5
乱入,蛋疼一下。
--------------------------------------------

世界因被伟大的神所召见的μ的请求而获得了拯救。

所谓的μ,是由被定为圣地的聖ソルイルナ学园中选拔出来的。
被称作“太阳学园”的这所学园,汇集了从世界各地接踵而至的年轻女孩子们,夜以继日地刻苦学习。
以高年级指导低年级的花冠开始,为了培养学生的自立意识,学园中的生活完全由学生们自主。

太阳学园的学生会“黎明千金”,是学园中金字塔的顶端。
进入了这所学园的学生们,带着无限的向往之情和些许的嫉妒,向着那金字塔的顶端迈进。
而究其原因,正是因为那里是距离μ最近的所在。

学园中的一切都在神明的注视之下。
并且在必要时恩惠神明之力。
那犹如神明心血来潮一般的随意之举,对这个世界中的生灵来说,却是莫大慈悲的慈爱之力。
能够驾驭这份神明之力的人,才能获得坐在神明身旁的μ的资格。

因为这种力量的超乎寻常,因此那些只有神的意志才能够引起的各种现象——
我们对此充满坚定的信念,称之为“奇迹”。

不过,被定为圣地的聖ソルイルナ学园却还有另外一所。
那里被称为“月亮学园”。

#8楼 2011-05-03 10:18:54
blondkaede

看到主人公的介绍之后,我再也不相信这个世界了

#9楼 2011-05-03 10:21:36
游客FF

>>8
鞠躬

#10楼 2011-05-03 10:47:53
游客FF

>>9
那只是二次元,认真你就输了。

#11楼 2011-05-03 10:50:51
游客斩刃

>>5
>>8
敬佩~~~

#12楼 2011-05-11 00:28:11
yuyi

↑只有神知道的世界,懂不

#13楼 2011-06-13 20:25:28
游客乱入

倒数第三张图亮了

#14楼 2011-06-20 11:03:39
降临鸟

只有伪娘知道的世界 - -

#15楼 2011-06-25 21:53:07
游客最弱

注目倒数第三张5分钟

#16楼 2011-06-26 10:04:18
御宅老狗爷

感觉一般

#17楼 2011-08-01 05:24:10
炒饭歌

看了一张CG就果断被萌到了
要推

#18楼 2011-08-01 20:07:43
9.cn

我怎么会吐槽后宫END呢?

#19楼 2011-08-02 13:42:50
诶?!

10分钟前通了大小姐线...我现在脑袋里都是:为什么啊?为什么啊?诶?诶?诶?

#20楼 2011-08-04 05:09:42
...

果然是坑爹的剧情设定,外星人君,外星人酱,都还没遇到,地球就被毁了

#21楼 2011-08-21 18:34:50
dong

te还是很给力的,感觉把整个剧情都连了起来,完整性蛮好~~~~

#22楼 2011-09-17 12:44:28
48x48

伪娘毁灭世界

#23楼 2011-09-17 13:57:48
鱼头沙锅

有后宫 所以一定要上

#24楼 2011-11-16 16:59:48
lisa工房

就是短了点啊...嘛...毕竟线很多...全部通了后再通后宫线...于是全部都全连起来了...而那时候才知道...除后宫线以外,所有线的最终都会变成世界毁灭吗喂?!...果然后宫才是正线...可惜太短了

#25楼 2011-12-20 23:17:49
48x48

除了后宫线什么都是badend。。。这种设定大伤人心

#26楼 2012-03-21 23:11:25
48x48

奇怪的属性觉醒

#27楼 2013-01-26 00:43:49
游客--

没地方下载?

#28楼 2013-02-06 19:59:05
48x48

找找这个啊

#29楼 2013-03-26 12:36:00
48x48

我痛恨可爱的伪娘!

#30楼 2013-07-24 22:20:27
bsk bskl

有伪娘好评!

#31楼 2013-10-31 20:47:49
。。。

为啥犹太人的女儿长相和日本人一样?

#32楼 2014-02-01 01:32:46
kof99

汉化已出!!!

#33楼 2014-02-07 11:47:09
48x48

玩过之后我就觉得了,这里面必定有个画师画过少女爱上姐姐
因为Q版的CG风格实在太像了

#34楼 2014-02-16 13:11:47
48x48

圣化机关的某男子(还没玩到那地方不知道他的名字)
跟男主角说话的时候居然脸红了
yoooooooooooooooooooo!

#35楼 2014-02-18 13:31:55
48x48

朱门优的两部汉化作品都很不错啊,结局很甜~

#36楼 2014-02-19 00:20:47
游客坑爹

春节前推的,觉得剧本还行想想居然3年了都没汉化,于是春节后汉化就出来了……

#37楼 2014-02-23 08:46:53
48x48

汉化了,感觉还是很不错的,虽然剧情有点脑洞过大,不过各种意义上都很令人满足,人设不错,音乐也赞一个,双线明暗反差效果还行,主角还是个伪娘+后宫TE设定,给赞

#38楼 2014-03-12 12:45:12
游客11

男主声音能正常点不,有点女孩

#39楼 2014-11-14 06:30:35
48x48

剧情很赞,世界观好怪的感觉,还有七宗罪这个关键感觉代入有点牵强的感觉

#40楼 2014-11-17 09:42:39
48x48

富士爆发诶!富士爆发诶!富士爆发诶!

#41楼 2015-01-17 23:35:59
游客雷文

倒数第三张图我怎么在别的游戏介绍里见过?

#42楼 2015-02-20 05:56:32
48x48

>>>39
。。。。。。有点女孩。。。。你该去医院看眼科和耳鼻喉科了。。。。这明明是可爱的男孩子!!!

#43楼 2015-08-08 01:39:33
48x48

立绘和CG完全不同...

#44楼 2016-01-17 14:27:25
48x48

不能推弟弟差评。。。。

#45楼 2016-10-06 01:51:42
48x48

这个游戏的重点是 男主(大雾) 通过不断努力找回童年是失去的友(姬)情的故事。。。游戏前半部分男主曾经的朋(姬)友都反目成仇 被曾经的朋友敌视的赶脚总有一种蛋蛋的忧伤(快感)。。。这也是剧本好评的主要来源 一步步深入朋友的内心 找回失去的基情是非常吸引人的地方 世界观什么的就不要吐槽了吧 毕竟不是重点

#46楼 2016-10-06 01:59:49
48x48

这才是真正的大小姐

#47楼 2017-03-10 17:05:45
48x48

故事剧本挺不错,人物塑造也很好,但最后打完发现世界观真的很烂......悬念下面是一坨X,各种东拉稀凑。可惜

#48楼 2017-10-16 10:58:44
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册