所属分类:人工汉化

c06c06530 添加于 2016-04-24 05:25:27

下载链接:

百度:t7gl

一、职员表

策划:crhellsing
程序:kyuu、crhellsing
翻译:四羽守彼方、牙刷、Reafves、脑残猫褪色了、夢時、王二大甲鱼、萌风、片足猫、ZERO、白石
校对:约定、牙刷、四羽守彼方、wiki908
美工:蝉&猫、crhellsing
视频:蝉&猫、老强、crhellsing
特典:牙刷、约定、真琴、四羽守彼方、蝉&猫、crhellsing

二、简介

你与彼女和彼女之恋。汉化补丁,是nitroplus公司的文字冒险游戏『君と彼女と彼女の恋。』的汉化补丁。
本补丁包含官方补丁1.01版,玩家不必另行安装。
由于作者水平有限,本作品错漏缺点在所难免,望各位玩家批评指正。
反应程序BUG与翻译不正之处请致信crhellsing@163.com,或者回帖至夏跡论坛(http://bbs.natsunokiseki.org/)相关BUG反馈贴。
程序错误与翻译错误积累到一定程度会更新汉化补丁。

三、使用说明

请将本资源解压后的全部文件复制进入相应源文件的主目录中,并覆盖全部文件。
然后执行totono.exe即可进入你与彼女和彼女之恋。汉化版。

四、鸣谢

在下愿意在此感谢以下人士和组织,感谢他们对本资源制作所作出的贡献。
蝉&猫阁下,是他推荐在下进行汉化,还有当在下下线时帮忙管理。
真琴阁下,感谢她的真情献声和在翻译方面的指点。
kyuu阁下,他是位拥有不可思议光环的人物,感谢他帮忙解决问题。
威拉德阁下、fatal阁下、萝莉安阁下、奏阁下和其他诸位测试参与人员,他们帮助在下改正了资源制作中的错误。
夏跡论坛(http://bbs.natsunokiseki.org/),他们真诚地支持让在下有了施展才华的空间。
还有此时此刻正在观看本文档,鼓励在下、支持在下的您。
谢谢大家。

五、权利声明

参与本资源制作的人员保留全部其所编写和所修改的素材的所有权和修改权。
若有意使用本资源当中的素材,请与CR.Hellsing联系(crhellsing@163.com)。
六、免责声明
本资源均仅供汉化测试与学习交流使用,请于下载24小时之内自觉删除,任何组织或者个人都不得将其中任何资源用于商业用途。
违者自行承担相关法律责任,所有汉化参与人员概不负责。

2013.10.2
『Gallium Nitride』

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 部分免CD/DVD补丁会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册