由 c06c06530 V 添加于 2016-04-24 05:46:51
下载链接：
百度：9x3k
补丁由ShinyDays汉化委员会汉化出品。
Staff：
程序：吖贤h
翻译：クラス委员、尘心、Ottack、itsJupiter
校对：クラス委员、魔人大君、亚特兰蒂斯王、星空の黑猫
润色：Glazed Armsight、Dollars、Minty、一切尽在不阉中
美工：也许寂寞、クラス委员
苦力：zzzzzzzzz、Minty
测试：クラス委员、仌⊙魔、Glazed Armsight
友情鸣谢：
OP字幕：桃花庵の桃花
OP压制：某亚瑟
硬盘版上传：丿FY枫
注意事项：
1.本补丁已经包含shinydays全部四话的完整汉化（含繁体和简体汉化）。
2.本补丁已包括之前所有补丁的内容，可以覆盖之前任意版本的补丁直接安装。
3.本补丁已经包含官方1.00d升级补丁和免CD补丁。请之前通过禁用注册表实现免CD的用户，在安装本补丁前把禁用取消，不然将会影响汉化。注册表位置为：HKEY_CURRENT_USER\Software\Overflow\SHINYDAYS，右键将该键值权限设为“允许”即可。
4.安装本补丁时必须关闭所有杀毒软件，因为涉及汉化文件的注入。
5.汉化文件的注入大约耗时15-30分钟（时长取决于电脑配置），其间程序可能出现无响应的现象。请耐心等候。
6.安装补丁后运行"unins000.exe"即可还原日文版。不过本补丁卸载程序并不包含游戏图片的还原。有意还原图片的童鞋（请准备足够大的硬盘）自行备份游戏目录下"packs/system.gpk"和"packs/event02.gpk"和"packs/event03.gpk"和"packs/event04.gpk"，以便完全还原日文。
7.安装该补丁后直接双击"ShinyDays.exe"即可开始游戏。
8.请尽量避免连续地快进，以防程序崩溃。
9.使用本补丁对游戏存档没有影响，但当存档名称为简体中文时在恢复备份后存档名称可能出现乱码。
1.10版补丁更新内容：
整合了简体和繁体补丁
添加了部分图片汉化
添加了OP汉化
修正了若干bug
1.00版补丁更新内容：
添加了第四话汉化内容，实现全文本汉化。
修补了若干bug。
将进入原Summer Days路线时的OP更改为《Summer Days》
0.71版更新说明：
1.修正了第三话的若干BUG
0.7版更新说明：
1.添加了第三话的汉化
2.汉化了游戏界面
3.更换了游戏的字体，添加了字体修改的功能
4.内含1.00d升级，免CD
补丁原发布于：ShinyDays贴吧
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 部分免CD/DVD补丁会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
