度：gpd8

使用方法：将汉化补丁复制到游戏根目录进行安装，运行melt_chs.exe开始游戏。
注意事项：部分过场文本未翻译，TIPS未翻译，读取存档后标题乱码。
汉化感言：挖坑容易填坑难，此坑从2012年开始动工，前前后后经历了太多是是非非，人员更是换了一批又一批，时至今日才终于画上了句号。回首往事，倍感心累，人员更迭，物是人非。看到这样一个消耗了我极大精力的天坑填平，深深体会到自己早就到了心有余而力不足的年龄，是时候放下键盘，回归为一名普通玩家了。

不过也正因为这个坑拖得太久，在现在这个拔作满天飞的年代，正如一阵远方吹来的清凉的威风，让燥热的头脑稍微冷静下来，重新回味以前的质朴年华，再一次投入到游戏剧情带给我们的感动中来。请将浮躁的心态放平，安静地欣赏凉风的物语吧。

汉化STAFF：

汉化声明：

本汉化严禁直播录播汉化游戏，用于商业或营利等行为，
本补丁仅供学习交流使用，请于下载后24小时内删除。

补丁说明：

①本补丁由【脸肿汉化组】制作。本补丁仅供学习交流使用，请于下载后24小时内删除。如喜欢本作品，请购买正版。
②不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利，也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品，造成的一切后果自行承担。
③禁移植，禁转ACGF，禁转黙示。其他非盈利网站可任意转载本补丁，转载者必须保证本补丁的完整性，不得作出任何的修改。（移植的拉出去打断第三条腿）
④本补丁可能会受到杀毒软件的误报，如不放心，请勿使用
⑤禁止黙示制作汉化硬盘版