建议先读译注。

前言

我仅为达成目标的无知之人。
故时刻明白自己是谁,从何而来,为何而去。

啊,时光辗转。
美妙的节拍在世界留下深刻的印记。

或许,不久后我终追上你的脚步。

故事介绍

第一章 鹊贼

罗西尼的戏剧称之为喜歌剧。
喜歌剧是一种以悲剧为题材的喜剧,在气氛塑造上类似于通俗剧,基本上以好结局收场。

「鹊贼」是「拯救歌剧」的一种,在十九世纪初的法国十分流行。作为独特的登场人物,喜鹊格外显得与众不同。

喜鹊盗窃的究竟是什么?该判喜鹊什么样的罪?

第二章 展览会上的图画

「展览会上的图画」是穆索尔斯基在亡友的展览会上,为了悼念他,以当时的脚步声和心情为题材创作而成。

当站在终生对手,却英年早逝的天才的作品前,很难让人不联想到,他人生的节奏是什么样的。

人生的节奏,犹如时间的节奏,缓缓渐渐迷人眼。
时间的节奏,犹如倒流的节候,樱花葵花永绽放。

第三章

(一)诗人的话

舒曼为了迅速提高钢琴水平导致右手严重受损。
他的代表作是钢琴曲「童年情景」。
其中第十三曲的名字为「诗人的话」。

诗人的话是什么?诗人又是谁?

(二)几望与既望

农历十四日,与农历十六日,都称为「ji wang」。
童年时因无法触及皎月而失声痛哭。
月亮对她来说,是几望抑或既望?

(三)荒山之夜

「荒山之夜」是穆索尔斯基创作的交响音画。
某座荒山里,出现了土地之神切尔诺伯格。麾下的妖怪们开始群魔乱舞。

随后,死神来到了人类社会,并在世间游荡。
被称为艺术家的恐怖死神。

几乎古老的著作,都对这名死神避之不及。
这名游荡的死神究竟是谁?

第四章 我的羽冠

我的老师说「羽冠就是精气神」。
飞翔在高空的美禽可以洞穿海水深处。
并非由于光线充足,而是得益于炯炯有神的双眼。

美的本质通过这双眼睛得以升华。
拥有最深邃眼神之人。

两双交错的视线。
两株葵花追逐着太阳茁壮成长。

第五章 我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?

他坚信雕塑完成了。
实际上,仍在不断地用凿子敲打同一个位置。

与其说是一心一意,不如说是走投无路。
节选自弗朗茨・卡夫卡的日记

开场动画

译注

[1] 焦阿基诺・安东尼奥・罗西尼:意大利作曲家,代表作「坦克雷迪」「塞维利亚的理发师」。

[2] 喜歌剧:十七世纪诞生于意大利,最早作为幕间剧出现。喜歌剧多取材于平民百姓的日常生活场景,常对喜剧性人物进行讽刺,通常由本民族语言写成。法国喜歌剧形成十八世纪初,以对白和歌唱并用为特征。

[3] 通俗剧:以煽情的情节引发观众共鸣的一种戏剧形式。通俗剧着重于故事情节,对人物本身的塑造则比较刻板。

[4] 鹊贼:剧情围绕着一把银匙的下落和作为小偷的一只喜鹊而展开,描写了一个美貌的少女被误判绞刑最后获释,以及她的父亲同时被赦免的故事。

[5] 拯救歌剧:十八世纪末到十九世纪初在法国和德国出现的一种歌剧体裁。拯救歌剧通常以拯救危机中的主角为目标,并以愉快的戏剧性的方案收尾,代表了封建恶势力终究邪不胜正,受迫害人民最后总能获得救赎。

[6] 穆捷斯特・彼得洛维奇・穆索尔斯基:俄国作曲家,代表作「展览会上的图画」「荒山之夜」。

[7] 亡友:指维克托・亚历山德罗维奇・哈特曼。

[8] 罗伯特・舒曼:十九世纪德国作曲家,音乐评论家,代表作「维也纳狂欢节」「童年情景」。

[9] 几望・既望:望,指农历十五日。几望,指农历十四日。既望,指农历十六日。

[10] 交响音画:指以绘画为体裁,或是描写自然风光的交响诗。

[11] 切尔诺伯格:斯拉夫神话的黑暗之神。

[12] 羽冠:鸟类头上长的羽毛。

[13] 弗朗茨・卡夫卡:奥匈帝国小说家,作表作「城堡」「变形记」。

[14] 我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?:法国画家保罗·高更于1897年创作的布面油画。

[15] 三科:日本大正时期的前卫美术团体。

分享到:

全部评论

najizhimo (协管)

新岛夕离开了saga之后从来没有固定过会社呢

2017-07-31 22:15:46
aasp2 回复 najizhimo

因为去一家倒一家?233

2017-07-31 22:19:54
najizhimo (协管) 回复 aasp2

也去key哦,虽然我是无所谓key倒不倒啦

2017-07-31 22:21:14

这作能跳多长时间呢..新岛夕瞩目

2017-07-31 22:19:53

新岛夕我只求别让蓝暖人心田。。。
画风感觉转变太大一下子不好接受,看前段时间发售的画集还以为换画师了。画风不太好说,求变也是一件好事,虽然我挺喜欢以前的,感觉看着安逸一些。
瞎猜一下新女一八成也是个绘画天才啥的,恩,看眼神就感觉得到。还有我可爱的ルリヲ去哪了,第6章人气排名可是第三啊。。。

2017-08-01 01:20:45

十年樱诗,百年樱刻

2018-07-02 11:29:25

住口!(っ °Д °;)っ

2019-03-17 14:22:24

2020.812,樱之刻它还没有来,2025年见吧,,,,

2020-08-12 05:21:19

有生之年系列

2020-11-02 10:17:39

2021年了 自鸽鸽又在推上说在做了=-=

2021-01-08 11:00:44

体验版要来了。期待值拉满。

2021-08-13 23:30:08

自哥哥什么时候骗过你

2021-08-14 09:19:14
Tokoyonoyami V (天台+香烟+轻飘飘的裙子)

俺は、ただ一つの仕事を成し遂げるために、無知の人となった。
だからこそ、俺は、どこから来たのか、何者か、どこに行くべきか、知った。

ああ―――刻が流れていく。
美しいテンポを世界は刻んでいく。

その先で―――
たぶん、俺はお前に追いついたよ。

2021-09-15 08:40:51
Tokoyonoyami V (天台+香烟+轻飘飘的裙子)
2021-09-15 08:58:15

这2030年也是够秀的.!!!

2022-03-24 22:23:27

是谁写的2030年

2022-03-31 19:39:16

已经确认定档11月25号发售wwwww
不过扶她自亲口说 学生线虽然都写好了但樱之刻没收录(艹还能再来个续作不成)

2022-04-01 23:48:06

定档了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
又有音乐听了啊啊啊啊啊啊啊啊啊
抱歉我太激动了
但我确实很激动

2022-04-03 13:32:58

......什么,本作没法攻略学生吗。
所以前作结尾那学生后宫就是摆设吗(恼)

2022-04-09 11:02:03

不知道扶她自想怎么搞,新美术部剧情戏份不会少的(不过姐妹校的本间心铃大概率确定个人线了,本校6个的线路没收录wwww)。
不过我觉得还是应该会有一个第三部,诗是过去(起) 刻是现在(承和转) 还差一个未来(合)

2022-04-12 15:30:50

不会出fd吧?- ( ̄ε(# ̄)

2022-04-16 22:37:17

这作介绍坑开了多久了,17年的评论都有,但介绍依旧没完成。。。

2022-05-08 13:24:24

估计之后会来个fd录入学生线

2022-05-12 14:46:31

竟然有新岛夕

2022-07-17 09:37:28 来自 Android客户端

有新岛夕,那不玩了

2022-07-19 21:49:35
花和子 (贡献者)

谁知道这写的什么吗。

2022-08-08 19:56:19

法语 D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?
我们从哪里来?我们是谁?我们要去哪里?

2022-08-11 16:05:13
花和子 (贡献者) 回复 ああいいうう

谢谢,花体字看起来好累。

2022-08-11 19:58:53
幻零帝国 (活跃会员)

看到新岛夕这个名字 瞬间秒懂

2022-08-11 12:48:55

这个社基本只出NTR 可惜量产剧情描写不够

2022-08-12 00:23:27

你是不是看错社了,枕只做纯爱啊,又不是keroQ和另一个

2022-08-12 10:26:03
Tokoyonoyami V (天台+香烟+轻飘飘的裙子)

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1178933
卧槽真的是11月25日?!!
扶她自不鸽了!!!
自鸽鸽我信你啊!!!!!

2022-08-12 05:58:06
Tokoyonoyami V (天台+香烟+轻飘飘的裙子)

完了, sampl;e CG不该看的, 我后悔了.

2022-08-12 06:01:39

新岛夕我只求别让蓝暖人心田

2022-08-12 13:37:44

期待体验版 ( ̄﹏ ̄)

2022-08-12 19:59:59

蓝越来越幼了

2022-08-30 13:59:33 来自 Android客户端

画质不错

2022-09-05 09:57:04 来自 Android客户端
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册

暂无相关记录

暂无相关记录