09年的GAL,直到现在没有长评……所以本人献丑写一段抛砖引玉。

本作该说是哲学呢?还是中二呢?总之本人脑洞的波长没能完全和本作契合,也许有很多地方的解读和大家完全不同,请轻喷。

 

冲着R大的翻译,这gal我是一句不漏仔仔细细地去玩的。

花了好几天时间,终于通关。游戏本身的剧情锁非常无情,要通关9个end才能打最后的隐藏end

——然而隐藏end令人大失所望!老实说和前面关系真的不大,仅仅是为了防止剧透才设置剧情锁的感觉,几乎只是一条普通的个人线,并没起到太多为整个游戏画龙点睛的效果,只是作者在结尾第一次比较具体地阐述这个gal的核心(个人理解)

——但是这个核心和本作通篇大段大段的议论联系并不算特别紧密,或者说作者想探讨的话题太大,什么都想说,导致什么都说不清楚,玩家玩的时候也是一头雾水

老实说在一部gal里讨论哲学问题还是可以的,寓教于乐的方式并不令人反感,但是本作的剧本对分寸的把握有待商榷,人物的台词大段大段的讨论一些琐碎的哲学问题(即脑洞/中二),不仅让主题变得这里破碎,而且让游戏不再是游戏,本末倒置

本作的卖点可能是猎奇,剧情并不算特别有趣味,但是确实很出人意料。几乎所有角色(大概只有一个例外吧)都有或多或少的人格缺陷,男主更是彻底地缺乏某些人性里根本的部分并且还有相当程度的自觉。“奇”是挺“奇”的,不过这样的“奇”严重影响了代入感,可能并不适合所有玩家。

本作还有一个优点就是角色很多,每个主角的线里都有一些该线独占的配角,这样在玩的过程中不断有新角色出现,让玩家可以一直保持一定的新鲜感

本作的奇葩之一是频繁地进行视角切换,有的时候上一页还是男主角的内心独白,下一页就变成了另一个角色的内心世界,而且还没有任何征兆或是标注,这样的方式有利有弊,个人并不喜欢这种通过多个角色的第一视角来展现故事全景的方式

本作的奇葩之二是绝大多数的笔墨都放在心描或是“学术”(中二,比如对“人性”的)讨论上了,这点同样有利有弊,对于对哲学不是特别感兴趣的人来说也许非常煎熬

cg质量从09年的角度看还是可以接受的,但是完全不好lu,某些地方崩的厉害

bgm制作还算用心,但是并没有达到能加分的程度

总之 攻略本作 耗费的时间非常之长 但是收获却不太成正比——一个低分辨率的游戏,游戏容量却将近3个G,可以想象一下他究竟有多么庞大的文本量,而且占据大多数文本的并非主线/剧情的推进而是通过对白或是独白探讨一些更核心(更中二)的问题

这是一部充斥着中二与哲学气息的有点小猎奇的galgame,虽然有些地方有雷,但硬要说的话大概属于纯爱类型,然而这样扭曲的爱情究竟符不符合玩家的纯爱观?这一点仁者见仁,智者见智。游戏的时候一定不要忘记这些角色们本身就是心理扭曲者,不然会非常难受(也可能这只是因为本人平时多接触纯爱,猎奇、重口接触少的原因)而喜欢纯爱的人可能觉得本作口味偏重,喜欢重口的人可能绝对本作口味太轻,这大概正是本作最尴尬的地方。

如果你不去认真思考剧本中大量的中二思想,你会觉得本作“非常地”莫名其妙。但倘若你去认真思考剧本中提出的问题,你会有一些收获,会发现作者传达的思想,但同时你也会非常地累,违背了一般玩家推gal的初衷。或许本作适合波长与本作的哲学相吻合,或是喜欢慢慢地去品味剧本把gal当小说看的玩家。但即便是这样,剧本的文字也未免有些过于冗长了。

也许本作真正的受众是享受这种中二氛围的中二少年,即怀着“虽然不太明白,但总觉得很厉害”/“虽然说不清楚,但我就是喜欢本作营造的氛围”的心态去拜读本作的中二患者。

 

以上纯属个人意见。老实说我对本作并不讨厌。或许骨子里我也是个中二晚期患者吧,正因为这样我才会非常认真地通关了本作,但也正因为这样我才会感到更加迷茫,因为我从中感觉到很多作者想传递的思想,但却无法确定作者的真意。其实我也很好奇R大为什么会选了这部作品做了翻译……很想听听R大是如何解读这部作品的……唉……

【关于作者具体传达了哪些思想 涉及剧透不做过多阐释 再说就算说了也没人想听是不是XD?】

分享到:

全部评论

r514783 (名人堂)

首先谢谢你愿意把这游戏打完并愿意花时间码字写感想文。
我作这部汉化的原因在发布帖里也有提到过,最大的原因是这是我从蘑菇汉化组手里接过来的坑(当年也确实年轻不懂事),所以为了一个承诺也只能干到底了233
记得当年吸引我的原因还是那中二度爆表的OP吧,但更多的还是放到现在已经可以说是非主流的人物塑造(不管是男主还是女主),我本身并不是喜欢把自己代入剧中角色的人,所以这些扭曲到极点的角色却给我带来了异样的新鲜感。
或者说,你在文章里些的大部分缺点正是本作吸引我的要素?(笑

2016-09-02 01:15:03

先走了学姐线,让我对这个游戏有了过高的期待……想来真是遗憾

2016-09-02 21:59:56
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册